YOU SAID:

Camel toenails look like they need a manicure

INTO JAPANESE

キャメルの爪はマニキュアが必要なように見える

BACK INTO ENGLISH

Camel's claws seem to need a manicure

INTO JAPANESE

キャメルの爪にはマニキュアが必要なようです

BACK INTO ENGLISH

Camel's nails seem to need manicure

INTO JAPANESE

キャメルの爪はマニキュアを必要とするようです

BACK INTO ENGLISH

Camel's claws seem to need a manicure

INTO JAPANESE

キャメルの爪にはマニキュアが必要なようです

BACK INTO ENGLISH

Camel's nails seem to need manicure

INTO JAPANESE

キャメルの爪はマニキュアを必要とするようです