YOU SAID:

came here from bored button yeah that's pretty it

INTO JAPANESE

それはかなり退屈ボタンはいからここ来た

BACK INTO ENGLISH

It pretty bored button how they now came

INTO JAPANESE

それはかなりどのように彼らは今来たボタンを退屈

BACK INTO ENGLISH

It quite how they button come out of boredom

INTO JAPANESE

ボタンをかける方法にかなり退屈そう

BACK INTO ENGLISH

On how to put the button seems pretty boring

INTO JAPANESE

ボタンを配置する方法はかなり退屈です。

BACK INTO ENGLISH

How to put a button is quite boring.

INTO JAPANESE

ボタンを配置する方法は、非常に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

How to place a button is very boring.

INTO JAPANESE

ボタンを配置する方法は非常に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

How to put a button is very dull.

INTO JAPANESE

ボタンを配置する方法は、非常に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

How to place a button is very boring.

INTO JAPANESE

ボタンを配置する方法は非常に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

How to put a button is very dull.