YOU SAID:

Camcorder points: 5. Do not aim your camcorder at lights.

INTO JAPANESE

ビデオカメラ ポイント: 5. ライトでビデオカメラを目的としません。

BACK INTO ENGLISH

Video cameras point: 5 light video camera aimed.

INTO JAPANESE

ビデオカメラのポイント: 5 光狙ったビデオ カメラ。

BACK INTO ENGLISH

Point video cameras: video cameras aimed at the 5 light.

INTO JAPANESE

ポイント ビデオ カメラ: ビデオ カメラは、光の 5 を目指しています。

BACK INTO ENGLISH

Point your camcorder: camera seeks light 5.

INTO JAPANESE

あなたのビデオカメラをポイント: カメラを求めて光 5。

BACK INTO ENGLISH

Point your camcorder: cameras for light 5.

INTO JAPANESE

あなたのビデオカメラをポイント: 光 5 のためのカメラ。

BACK INTO ENGLISH

Point your camcorder: cameras for light 5.