YOU SAID:
Calvin is not a boring man fish or a polar bear He is actually a college lizards are better than dogs and cats, alas they are the superior pet
INTO JAPANESE
カルバンが退屈男魚か、彼は実際に大学のトカゲ ホッキョクグマよりも犬や猫、悲しいかな彼らが優れたペット
BACK INTO ENGLISH
Calvin but boring man fish, he is actually University lizard polar bears than dogs and cats, sadly not they are excellent pets
INTO JAPANESE
退屈な男魚が、カルバン、彼は実際に大学トカゲ ホッキョクグマは犬や猫よりも、悲しいことに、彼らは優秀なペットがないです。
BACK INTO ENGLISH
Boring man fish, Calvin, he actually University lizard polar bears in dogs and cats than sad that they are excellent pets but it is.
INTO JAPANESE
退屈男の魚、カルバン、彼実際に大学トカゲ ホッキョクグマは犬や猫よりも優秀なペットがいるが、それは悲しいのです。
BACK INTO ENGLISH
There is a boring man fish, Calvin, and he actually University lizard polar bears have pets than cats and dogs, but it is sad.
INTO JAPANESE
退屈な男の魚、カルバン、彼実際に大学トカゲ ホッキョクグマより犬猿の仲、ペットが、それは悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Fish for a dull man, Calvin, he actually University lizard polar bears than like cat and dog, pet, but it's sad.
INTO JAPANESE
魚のために鈍い人、カルバン、彼実際に大学トカゲ ホッキョクグマは猫、犬、ペット、しかしそれのようなよりの悲しい。
BACK INTO ENGLISH
A damp squib for fish, Calvin, he actually University lizard polar bear cats, dogs, pets, but like it than of sad.
INTO JAPANESE
魚のための湿ったスクイブは、カルバンは、彼が実際に大学は、ホッキョクグマの猫、犬、ペットトカゲが、それのような悲しいのより。
BACK INTO ENGLISH
Fish for damp squib, Calvin, he actually University polar bear cats, dogs, lizards, but it like it's sad more.
INTO JAPANESE
魚の湿った爆竹、カルバン、彼実際に大学熊猫、犬、トカゲ、しかしそれのようなそれの悲しいより。
BACK INTO ENGLISH
Fish's damp squib, Calvin, and he actually University bear cats, dogs, lizards, but it's like it's sadder than that.
INTO JAPANESE
魚の爆竹、カルバン、彼実際に大学熊猫、犬、トカゲ、しかしそれのよりも悲しいような。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin, and he actually University bear cats, dogs, lizards, but like it's more than sad.
INTO JAPANESE
爆竹の魚、カルバン、と彼は実際に大学は、猫、犬、トカゲを負担するが、それは悲しいよりもだよう。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin, and he in fact College, cats, dogs, lizards bear, but it's sad than it seems.
INTO JAPANESE
爆竹魚、カルバン、彼実際に大学、猫、犬、トカゲのクマが、それの悲しい以上のようです。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin, and he actually University, cats, dogs, lizards bear is more like sad over it.
INTO JAPANESE
爆竹魚、カルバン、彼実際に大学、猫、犬、トカゲのクマは、それには悲しい好きより。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin, he really sad that bear College, cats, dogs, lizards, like more.
INTO JAPANESE
爆竹魚、カルバン、彼は以上のような熊大学、猫、犬、トカゲ、本当に悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin, he was more like bear University, cats, dogs, lizards, really sad.
INTO JAPANESE
爆竹魚、カルバン、大学、猫、犬、トカゲ、本当に悲しいのようだった。
BACK INTO ENGLISH
Was like the firecracker fish, Calvin, University, cats, dogs, lizards, really sad.
INTO JAPANESE
いた爆竹の魚、カルバン、大学のような猫、犬、トカゲ、本当に悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Firecrackers were fish, Calvin and University cats, dogs, lizards, really sad.
INTO JAPANESE
爆竹はあった魚、カルバンと大学の猫、犬、トカゲ、本当に悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
The firecracker was fish, Calvin and University cats, dogs, lizards, really sad.
INTO JAPANESE
爆竹は魚、カルバンと大学の猫、犬、トカゲ、本当に悲しい。
BACK INTO ENGLISH
The firecracker fish, Calvin and University cats, dogs, lizards, really sad.
INTO JAPANESE
爆竹魚、カルバンと大学の猫、犬、トカゲ、本当に悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin and University cats, dogs, lizards, really sad.
INTO JAPANESE
爆竹魚、カルバンと大学の猫、犬、トカゲ、本当に悲しい。
BACK INTO ENGLISH
Firecracker fish, Calvin and University cats, dogs, lizards, really sad.
Come on, you can do better than that.