YOU SAID:

Calvin Harris hate you too you should I was your boo said you wouldn't work with me

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリス嫌いのあなたもする必要があります私私と一緒に動作しないと述べたあなたブーだった

BACK INTO ENGLISH

Calvin · I must also hate your Harris you said does not work for me was a Boo

INTO JAPANESE

カルヴィン ·私もあなたは私のため動作しませんと言った、ハリスが嫌いする必要がありますブーイングだった

BACK INTO ENGLISH

Calvin-Harris told me you will not work for me, hate was a Boo should be

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリスと言ったあなたは私のため動作しません、嫌いだったブーイングすべき

BACK INTO ENGLISH

Calvin · You said Harris will not work for me, and I hated to boo

INTO JAPANESE

カルヴィン ·あなたは私にとって、ハリスが働かないし、ブーイングは嫌い

BACK INTO ENGLISH

Calvin & your Harris does not work for me, I don't like boo

INTO JAPANESE

カルヴィン ・ ハリス、私のため動作しません、好きではないブー

BACK INTO ENGLISH

Like, does not work for me, Calvin Harris do not Boo

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリスは、私のためのない仕事がブーイングを行うかのような

BACK INTO ENGLISH

Calvin · Harris will not work for my Boo, do what

INTO JAPANESE

カルヴィン ·ハリスは適していません、お前何

BACK INTO ENGLISH

Calvin Harris is good for you, not what

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリスは、あなたのために良いものではないです。

BACK INTO ENGLISH

Calvin · Harris is good for you is not.

INTO JAPANESE

カルヴィン ·ハリスは良いあなたのためではないです。

BACK INTO ENGLISH

Calvin Harris is not good for you.

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリスは、良いあなたのためではありません。

BACK INTO ENGLISH

Calvin · Harris isn't good for you.

INTO JAPANESE

カルヴィン ·ハリスは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Calvin Harris is not good.

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリスはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Calvin · Harris is not good.

INTO JAPANESE

カルヴィン ·ハリスはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Calvin Harris is not good.

INTO JAPANESE

カルヴィン · ハリスはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Calvin · Harris is not good.

INTO JAPANESE

カルヴィン ·ハリスはよくないです。