YOU SAID:

calming train through Norwegia

INTO JAPANESE

Norwegia 列車を落ち着かせる

BACK INTO ENGLISH

To soothe the Norwegia train

INTO JAPANESE

Norwegia 鉄道を落ち着かせるために

BACK INTO ENGLISH

In order to soothe the Norwegia railway

INTO JAPANESE

Norwegia 鉄道を落ち着かせるために

BACK INTO ENGLISH

In order to soothe the Norwegia railway