YOU SAID:

Calm down. My transport isn’t in such great shape either…

INTO JAPANESE

落ち着いて下さい。私のトランスポートではそのような偉大な形でない.

BACK INTO ENGLISH

Please calm down. I transport not in such great shape.

INTO JAPANESE

落ち着くようにしてください。私はこのような偉大な形ではなく輸送します。

BACK INTO ENGLISH

Try to calm down. I was in such great shape, not the shipping.

INTO JAPANESE

落ち着いてみてください。送料ではありません、このような偉大な形だった

BACK INTO ENGLISH

Try calmly. Shipping, it was such a great shape

INTO JAPANESE

冷静にみてください。このような偉大な形だった配送、

BACK INTO ENGLISH

Try to stay calm. Shipping was such a great shape

INTO JAPANESE

冷静に試してみてください。送料はこのような偉大な形

BACK INTO ENGLISH

Try to stay calm. Shipping is such a great form.

INTO JAPANESE

冷静に試してみてください。送料はこのような素晴らしいフォームです。

BACK INTO ENGLISH

Try to stay calm. Shipping is such wonderful form.

INTO JAPANESE

冷静に試してみてください。送料はこのような素晴らしい形です。

BACK INTO ENGLISH

Try to stay calm. Shipping is such wonderful form.