YOU SAID:

calling someone out, with receipts, so hard that they throw wild anime faces, scream, and tear their hair out, then get sent to actual jail

INTO JAPANESE

誰かを、レシートを使って激しく非難し、相手がアニメの変顔をしたり、叫んだり、髪の毛をむしり取ったりして、実際に刑務所に送られる

BACK INTO ENGLISH

You can actually get sent to jail for berating someone with a receipt, making a cartoon face, screaming, and tearing out your hair.

INTO JAPANESE

レシートで人を叱責したり、漫画のような顔をしたり、叫んだり、髪の毛を引き抜いたりすると、実際に刑務所行きになることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Berating people over receipts, making cartoon faces, screaming, and pulling out their hair can actually land you in jail.

INTO JAPANESE

領収書のことで人を叱責したり、漫画のような顔をしたり、叫んだり、髪の毛を引っ張ったりすると、実際に刑務所行きになる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Berating someone about a receipt, making cartoon faces, screaming, pulling their hair, etc. could actually land you in jail.

INTO JAPANESE

レシートについて誰かを叱責したり、漫画のような顔をしたり、叫んだり、髪の毛を引っ張ったりすると、実際に刑務所行きになる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Berating someone about a receipt, making cartoon faces at them, yelling at them, pulling their hair, etc. could actually land you in jail.

INTO JAPANESE

レシートについて誰かを叱責したり、漫画のような顔をしたり、怒鳴ったり、髪の毛を引っ張ったりすると、実際に刑務所行きになる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Berating someone about a receipt, making cartoon faces at them, yelling at them, pulling their hair, etc. could actually land you in jail.