YOU SAID:

Calling me up, so late at night, Are we just friends? You say you wanted me, but you're sleeping with him. You think of me, I'm what you see; When you look at the sky. I don't believe you. You ain't been loving me right (yeah).

INTO JAPANESE

私に電話して、夜遅くに、私たちはただの友達ですか？あなたは私が欲しいと言いますが、あなたは彼と寝ています。あなたは私のことを考えます、私はあなたが見るものです。あなたが空を見るとき。私はあなたを信じません。あなたは私を正しく愛していない（ええ）。

BACK INTO ENGLISH

Call me, late at night, are we just friends? You say I want it, but you are sleeping with him. You think about me, I see what you see. When you see the sky. i don't believe you. You love me correctly

INTO JAPANESE

夜遅くに電話して、私たちはただの友達ですか？あなたは私がそれを望むと言いますが、あなたは彼と寝ています。あなたは私について考えます、私はあなたが見るものを見ます。空を見るとき。私はあなたを信じません。あなたは私を正しく愛している

BACK INTO ENGLISH

Calling late at night, are we just friends? You say I desire it, but you are sleeping with him. You think about me, I see what you see. When seeing the sky. i don't believe you. You love me correctly

INTO JAPANESE

夜遅く電話して、ちょうど友人ですか？あなたは私がそれを望んでいると言いますが、あなたは彼と寝ています。あなたは私について考えます、私はあなたが見るものを見ます。空を見るとき。私はあなたを信じません。あなたは私を正しく愛している

BACK INTO ENGLISH

Calling late at night, are you just a friend? You say I desire it, but you are sleeping with him. You think about me, I see what you see. When seeing the sky. i don't believe you. You love me correctly

INTO JAPANESE

夜遅く電話して、ちょうど友人ですか？あなたは私がそれを望んでいると言いますが、あなたは彼と寝ています。あなたは私について考えます、私はあなたが見るものを見ます。空を見るとき。私はあなたを信じません。あなたは私を正しく愛している

BACK INTO ENGLISH

Calling late at night, are you just a friend? You say I desire it, but you are sleeping with him. You think about me, I see what you see. When seeing the sky. i don't believe you. You love me correctly