YOU SAID:

Calligraphy take you to another world and can be an amazing experience if you just put in some light on the subject

INTO JAPANESE

書道はあなたを別の世界に連れて行って、あなたが主題にいくらかの光を当てるならば、素晴らしい経験でありえます

BACK INTO ENGLISH

Calligraphy takes you to another world and can be a great experience if you shed some light on the subject

INTO JAPANESE

書道はあなたを別の世界に連れて行って、あなたが主題にいくらかの光を当てるなら素晴らしい経験になることができます

BACK INTO ENGLISH

Calligraphy can take you to another world and be a great experience if you shed some light on the subject

INTO JAPANESE

書道はあなたを別の世界に連れて行って、あなたが主題にいくらか光を当てれば素晴らしい経験になることができます

BACK INTO ENGLISH

Calligraphy takes you to another world and can be a great experience if you shed some light on the subject

INTO JAPANESE

書道はあなたを別の世界に連れて行って、あなたが主題にいくらかの光を当てるなら素晴らしい経験になることができます

BACK INTO ENGLISH

Calligraphy can take you to another world and be a great experience if you shed some light on the subject

INTO JAPANESE

書道はあなたを別の世界に連れて行って、あなたが主題にいくらか光を当てれば素晴らしい経験になることができます