YOU SAID:

Calley wants to play bored button but Gabby is smart enough not to let her play because this entertains her too much

INTO JAPANESE

Calleyは退屈なボタンを弾きたいのですが、Gabbyは彼女を楽しませないほど賢いのです。

BACK INTO ENGLISH

Calley wants to play a boring button, but Gabby is smart enough to entertain her.

INTO JAPANESE

Calleyはつまらないボタンを弾きたいのですが、Gabbyは彼女を楽しませるのに十分頭がいいです。

BACK INTO ENGLISH

Calley wants to play the boring button, but Gabby is smart enough to entertain her.

INTO JAPANESE

Calleyはつまらないボタンを弾きたいのですが、Gabbyは彼女を楽しませるのに十分頭がいいです。

BACK INTO ENGLISH

Calley wants to play the boring button, but Gabby is smart enough to entertain her.