YOU SAID:
calle is alone sad face
INTO JAPANESE
カレは一人で悲しそうな顔
BACK INTO ENGLISH
Carre's sad alone
INTO JAPANESE
カレの単独で悲しい
BACK INTO ENGLISH
Sad boyfriend alone
INTO JAPANESE
悲しい彼氏だけで
BACK INTO ENGLISH
Sadly my boyfriend alone
INTO JAPANESE
悲しいことに私の彼氏だけ
BACK INTO ENGLISH
Sadly my boyfriend only
INTO JAPANESE
悲しいことに、私の彼氏だけ
BACK INTO ENGLISH
Sadly, it's only my boyfriend
INTO JAPANESE
悲しいことに、それは唯一私の彼氏
BACK INTO ENGLISH
Sadly, it's only my boyfriend
Yes! You've got it man! You've got it