YOU SAID:

call people home so that we can go out and dance all night

INTO JAPANESE

私たちが外出して、一晩中踊るように家の人々 を呼び出してください。

BACK INTO ENGLISH

We go out and ask the people in the House to dance all night long.

INTO JAPANESE

我々 は外出し、一晩中ダンスを家の人に聞いています。

BACK INTO ENGLISH

We go out and all night dance, I'm the man of the House.

INTO JAPANESE

我々 は、すべての夜行くダンス、私は家の男。

BACK INTO ENGLISH

We are, all of the night to go dancing, I house of man.

INTO JAPANESE

我々 は、すべての踊りに行く、夜の私の男の家。

BACK INTO ENGLISH

We dance all night, my man's House.

INTO JAPANESE

我々 はすべての夜、私の家、ダンスします。

BACK INTO ENGLISH

We dance all night, my house.

INTO JAPANESE

我々 はすべての夜、私の家、ダンスします。

BACK INTO ENGLISH

We dance all night, my house.