YOU SAID:

Call of the depths, The terror of the seas, The years of regret, It's not for the weak. You'll know it's too late. This is where you belong. When you try to escape, But the current's too strong. Come, come this way. We will take your breath away. Down, down you'll lie. This is the place where you will die.

INTO JAPANESE

深みの呼び声、海の恐怖、後悔の年、弱者のためではありません。あなたはそれが遅すぎることを知っているでしょう。これはあなたが所属する場所です。あなたがエスケープしようとすると、しかし、現在の強すぎる。さあ、このように来てください。私たちはあなたの息を吹き飛ばします。ダウン、あなたは嘘つきでしょう。これはあなたが死ぬ場所です。

BACK INTO ENGLISH

Call of the deep sea of fear and regret, not for the weak. You know it's too late for that. This is where you belong. When you try to escape, but, too much current. Come on, please come this way. I had

INTO JAPANESE

恐れと後悔の深い海の声、弱者のためのものではない。あなたはそれが遅すぎることを知っています。これはあなたが所属する場所です。エスケープしようとすると、しかし、あまりにも多くの電流。さあ、このように来てください。私は持っていた

BACK INTO ENGLISH

Voice of fear and regret sea voice, not for the weak. You know that it is too late. This is the place you belong. Trying to escape, but too much current. Now, please come this way. I had it

INTO JAPANESE

恐怖の声と海の声を後悔し、弱者のためではない。あなたはそれが遅すぎることを知っています。これはあなたが所属する場所です。エスケープしようとしていますが、あまりにも多くの電流。今、このように来てください。私はそれを持っていた

BACK INTO ENGLISH

I regret the voice of fear and the voice of the sea, not for the weak. You know that it is too late. This is the place you belong. I am trying to escape, but too much current. Please come this way now. I had it

INTO JAPANESE

恐怖の声と弱いのためではなく、海の声を後悔しています。あなたはそれが遅すぎることを知っています。これは、あなたの居場所です。私はあまりにも多くの電流が、脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Voices of fear and the weak voices of the sea then we regret, not for. You know it's too late for that. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. Had to have it

INTO JAPANESE

恐怖と海の弱い声の声私たちは後悔してないです。あなたは、それは遅すぎるは、知っています。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それをしなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

No regrets are voiced by my weak voice of fear and the sea. You are, it is too late, you know. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. Had to do it

INTO JAPANESE

海の恐怖私の弱々しい声でない、後悔を表明しました。あなたは、それは遅すぎる、あなたが知っています。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うには

BACK INTO ENGLISH

Expressed regret not the feeble voice of the sea scares me. You are it's too late, you know. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

悼みました海のない弱々しい声は私をおびえさせます。あなたそれは遅すぎる、あなたが知っています。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

The expressed regret over the sea's feeble voice scares me. You, you know it's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

海の弱々しい声を悼みましたは私をおびえさせます。あなたは、あなたを知っているそれは遅すぎます。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

Has expressed regret over the feeble voice of the Ocean makes me scared. Do you know it's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

私を怖がって海の弱々しい声に遺憾の意を表明しています。それは遅すぎるね。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

In the ocean, I scared voice has expressed regret. It's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

声を怖がらせた海で遺憾の意を表明しています。遅すぎます。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

Scared voice while he has expressed regret in the sea. It's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

怖がって声ながら彼は海に遺憾の意を表明しています。遅すぎます。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

Scared, while he expressed regret to the sea. It's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

怖がって、彼は海に遺憾の意を表明した中。遅すぎます。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

Scared, he expressed regret at the sea now. It's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

怖がって、彼は今海で遺憾の意を表明しました。遅すぎます。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

Scared, he now expressed regret at the sea. It's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it

INTO JAPANESE

怖がって、彼は今海で遺憾の意を表明しました。遅すぎます。これはあなたのための場所です。私はあまりにも多くの電流を脱出しようとしています。この方法を今すぐ来てください。それを行うに

BACK INTO ENGLISH

Scared, he now expressed regret at the sea. It's too late. This is the place for you. Has me trying to escape too much current. Please come this way now. To do it