YOU SAID:
Call no man pappy who did not wed!
INTO JAPANESE
結婚していた者人パピーを呼び出すありません!
BACK INTO ENGLISH
Call the puppy who had been married not!
INTO JAPANESE
子犬ない結婚されていた人を呼ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Puppies call no married man!
INTO JAPANESE
子犬は、結婚されていた人を呼ばなければ!
Come on, you can do better than that.