YOU SAID:

Call me or beep me if you want to reach me.

INTO JAPANESE

私に電話または私に連絡したい場合私にビープ音。

BACK INTO ENGLISH

If you want to contact me or call me beep sounds to me.

INTO JAPANESE

私に連絡したり、私に私に警告音を呼び出す場合。

BACK INTO ENGLISH

If you call me a warning sound to me, or contact me.

INTO JAPANESE

私に私には、警告音を呼び出すか、私に連絡。

BACK INTO ENGLISH

Call me, beep me, or contact me.

INTO JAPANESE

私を呼び出し、私は、ビープ音または私に連絡。

BACK INTO ENGLISH

Call me and I will sound a beep or contact me.

INTO JAPANESE

私を呼び出すと、私はビープ音をサウンドまたは、私に連絡。

BACK INTO ENGLISH

Call me and I contacted me or sound beep.

INTO JAPANESE

私を呼び出し、私に連絡私や音ビープ音します。

BACK INTO ENGLISH

To contact me, call me the beeping noise, I.

INTO JAPANESE

ビープ音を呼んで、私に連絡する私。

BACK INTO ENGLISH

To contact me, call the beep I.

INTO JAPANESE

ビープ音を呼び出す私に連絡、私。

BACK INTO ENGLISH

I call the beep sound contact, I.

INTO JAPANESE

私はビープ音サウンド連絡先を呼び出す私。

BACK INTO ENGLISH

I call the beep tone sound when a contact I.

INTO JAPANESE

ビープ音をサウンド私呼び出すとき連絡先私。

BACK INTO ENGLISH

When the beep sound I call contact me.

INTO JAPANESE

ビープ音を叫ぶとき、私に連絡します。

BACK INTO ENGLISH

When shouting beep, contact me.

INTO JAPANESE

ときにビープ音を叫び、私に連絡します。

BACK INTO ENGLISH

Shouting beep sound when a contact me.

INTO JAPANESE

ビープ音場合連絡先を叫ぶ私。

BACK INTO ENGLISH

Beep sound when I yell contact.

INTO JAPANESE

私は接触を叫ぶときにビープ音。

BACK INTO ENGLISH

When I cry out to the sound of a beep.

INTO JAPANESE

ときのビープ音を叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Beep sound when crying.

INTO JAPANESE

泣いているときにビープ音。

BACK INTO ENGLISH

When the crying sound of a beep.

INTO JAPANESE

とき泣いているビープ音。

BACK INTO ENGLISH

When beep crying.

INTO JAPANESE

泣いているときビープ音。

BACK INTO ENGLISH

When the crying sound of a beep.

INTO JAPANESE

とき泣いているビープ音。

BACK INTO ENGLISH

When beep crying.

INTO JAPANESE

泣いているときビープ音。