YOU SAID:

Call me on my cellphone. Late night when you need my love.

INTO JAPANESE

私の携帯電話に電話してください。夜遅くまで私の愛が必要なとき。

BACK INTO ENGLISH

Please call my cell phone. Late at night I love is needed.

INTO JAPANESE

携帯に電話してください。夜遅く私の愛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Please call cell. Late at night, my love is required.

INTO JAPANESE

携帯お電話ください。夜遅く、私の愛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Mobile telephone. Late at night, my love is required.

INTO JAPANESE

携帯電話。夜遅く、私の愛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The cell phone. Late at night, my love is required.

INTO JAPANESE

携帯電話。夜遅く、私の愛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The cell phone. Late at night, my love is required.