YOU SAID:

Call me, call me, baby Check me on the cheek and all night I’ll wait for your reply Now listen listen listen here, I can’t wait for you to die I’d look you in the eyes but they’re closed You don’t seem to understand All’s just copacetic Num

INTO JAPANESE

私を呼び出して、私を呼び出す、赤ちゃんのチェック私は頬と一晩お待ちお返事を聞く試聴がここで今、私は死ぬことを待つことができない目であなたを見てだろうが、閉じられているすべてのちょうどゝ Num を理解するようではないです。

BACK INTO ENGLISH

Call me, call me, check my baby's cheeks and all night long wait has been closed, listen to listen to your reply here right now, I can't wait to die at sees you will all just I don't seem to understand the Num.

INTO JAPANESE

呼び出し、私は、私を呼び出す私の赤ちゃんの頬をチェック、一晩待つされている閉鎖、聞くを聞いてここにお返事を今、見るで死ぬあなたに待つことができない私がすべて私わからないのだ、数を理解するには

BACK INTO ENGLISH

Call, I checked the call me my baby's cheek, hear has been closed all night waiting for the here now see hear, listen, I know I can't wait to die you all, to understand the number of

INTO JAPANESE

呼び出し、私は、呼び出しをチェック私は私の赤ちゃんの頬は、聞くすべて締め切りました今ここで待って参照してください夜聞くと、耳を傾け、私はあなたのすべての数を理解するために死ぬ私待つことができない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Call, I call to check my baby my cheeks are all closed now hear wait here, please see can't wait to die for, I understand all of you hear at night and listen to me you know.

INTO JAPANESE

呼び出し、電話私の頬がすべて閉じた今聞くここで待つ私の赤ちゃんを確認するを参照してくださいが死ぬすべてのあなたの夜を聞くし、私に耳を傾けるを理解するために待つことができないしてくださいあなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Call the phone my cheeks are all closed now listen here waiting for my baby to see and hear the night dying to see all of you, listen to me can't wait to understand please you know.

INTO JAPANESE

私の頬を閉じているすべての呼び出し電話今耳を傾けるここで見たり聞いたりして、すべてのあなたの夜死んで私の赤ちゃんを待っている、私に耳を傾けるしてくださいあなたが知っているを理解する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Listen to watch all the phone closed my cheeks now listen here to hear dead you all night, waiting for my baby, I do know you can't wait to understand.

INTO JAPANESE

すべての携帯電話を閉じた今私の頬に聴く見るに耳を傾けるここで死んで聞いて一晩、私の赤ちゃんを待っている私がわかって理解する待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Closed all mobile phones can't wait I heard dead here to listen to the show now listening to my cheek, all night, waiting for my baby and to understand.

INTO JAPANESE

すべての携帯電話を待つことができないクローズド聞いたここに死んで、私の頬に私の赤ちゃんを待っているすべての夜を聞いて今ショーに耳を傾けるし、理解します。

BACK INTO ENGLISH

Now listen to the show and can't wait for mobile phones of all closed here to die, waiting for my baby to my cheeks every night to hear and understand.

INTO JAPANESE

今ショーに耳を傾けるし、聞くし、理解を毎晩私の頬に私の赤ちゃんを待って死ぬ、ここで閉じるすべての携帯電話を待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait for all the mobile phone to listen to the show now hear, waiting my baby my cheeks every night to die, here close.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃん私の頬毎晩死ぬを待って、ここですぐ今ショーに耳を傾ける、携帯電話を聞くと、すべて待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Die my baby my cheeks every night waiting for and now can't wait for you all to listen to the show now and hear the phone.

INTO JAPANESE

毎晩待って私の赤ちゃん私の頬が死ぬし、今あなたのすべて今ショーに耳を傾ける、携帯電話を聞くのために待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

Every night waiting for die my baby my cheeks and now you all now show listen to, hear the phone to not wait.

INTO JAPANESE

毎晩待って死ぬ私の赤ちゃん私の頬と今すべて表示待機しないように電話を聞くこと、耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

So I die every night waiting for my baby's cheeks and now all display wait do not listen to phone their ears to listen.

INTO JAPANESE

私は毎晩私の赤ちゃんの頬を待って死ぬ、今すべてを表示、待機は聴く耳を電話には聞かないでください。

BACK INTO ENGLISH

I see everything and every night my baby's cheeks waiting to die, now, waiting on the phone ask ear.

INTO JAPANESE

すべてを見るし、毎晩私の赤ちゃんの頬が死ぬを待って、今、電話で待って聞いて耳。

BACK INTO ENGLISH

And see everything, every night my baby's cheeks are dying waiting for now, waiting on the phone and listening ear.

INTO JAPANESE

毎晩私の赤ちゃんの頬が死んで今待って、電話を待っていると耳を聞いて、すべてを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Dead baby my cheeks every night waiting for now, waiting for the phone and ear to hear, and see everything.

INTO JAPANESE

死んだ赤ちゃん私の頬は毎晩待っている今、携帯電話と聞いて、すべてを参照してくださいに耳を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Dead baby my cheeks now waiting for the nightly phone and heard, to see all waiting to hear.

INTO JAPANESE

死んで今夜間の電話を待っている私の頬を赤ちゃんし、聞いて聞いてすべて待っているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Cheeks dead, waiting for tonight call me baby and heard, all awaiting see.

INTO JAPANESE

頬の死者、今夜待って呼んで赤ちゃんと聞いて、すべてを待っているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the baby and called cheeks dead waiting for tonight, waiting for all to see.

INTO JAPANESE

赤ちゃんと呼ばれる頬を聞いて死んでウェイティングフォートゥ ナイト、すべて見るために待っています。

BACK INTO ENGLISH

Cheek called the baby to hear the dead waiting for tonight, all waiting to see.

INTO JAPANESE

頬では、今夜、すべてを見るを待って死んで待機して聞くに赤ちゃんと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

View all tonight, on the cheek, is called a baby waiting for dead wait, listen.

INTO JAPANESE

ビューすべて今夜、ほおには呼ばれ死んで待機を待っている赤ちゃん、耳を傾けます。