YOU SAID:

Californian sushi tastes like a hairball coughed up by a bug inside a vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

掃除機の中のバグによって喀毛玉のようなカリフォルニア寿司味。

BACK INTO ENGLISH

California sushi taste like a honey bulb due to a bug in the vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

真空掃除機のバグのために、蜂蜜の球のようなカリフォルニアの寿司の味。

BACK INTO ENGLISH

Due to a vacuum cleaner bug, the taste of Californian sushi like a honey ball.

INTO JAPANESE

掃除機バグのために、カリフォルニアの寿司の味はハニーボールのようです。

BACK INTO ENGLISH

Due to a vacuum cleaner bug, the taste of Californian sushi seems to be a honey ball.

INTO JAPANESE

真空掃除機のバグのために、カリフォルニアの寿司の味はハニーボールのようです。

BACK INTO ENGLISH

Because of a bug in the vacuum cleaner in California Sushi taste is like Honeyball.

INTO JAPANESE

カリフォルニアの掃除機のバグのため、寿司の味はHoneyballのようです。

BACK INTO ENGLISH

Due to a bug in the vacuum cleaner in California, the taste of sushi seems to be Honeyball.

INTO JAPANESE

カリフォルニア州で掃除機のバグのため、寿司の味は Honeyball をするようです。

BACK INTO ENGLISH

In California, bug vacuums for the taste of the sushi seems to Honeyball.

INTO JAPANESE

カリフォルニア、寿司の味のバグ掃除機は Honeyball と思われます。

BACK INTO ENGLISH

[かりふぉるにあ] /California (pl)/

INTO JAPANESE

カリフォルニア

BACK INTO ENGLISH

[かりふぉるにあ] /California (pl)/