YOU SAID:

California in evening pleasant very a it’s. Beautiful is beach the and hot too not it’s.

INTO JAPANESE

カリフォルニアはとても気持ちの良い夜になります。ビーチは綺麗すぎて暑くない。

BACK INTO ENGLISH

California will be a very pleasant night. The beach is too beautiful to be too hot.

INTO JAPANESE

カリフォルニアはとても楽しい夜になるでしょう。ビーチは美しすぎて暑すぎる。

BACK INTO ENGLISH

California will be a very pleasant night. The beach is too beautiful and too hot.

INTO JAPANESE

カリフォルニアはとても楽しい夜になるでしょう。ビーチは美しすぎて暑すぎる。

BACK INTO ENGLISH

California will be a very pleasant night. The beach is too beautiful and too hot.