YOU SAID:

California girls, we're unforgettable Daisy dukes, bikinis on top Sun-kissed skin so hot, it'll melt your popsicle

INTO JAPANESE

カリフォルニアの女の子、私たちは忘れられないデイジー公爵、上にビキニ太陽にキスされた肌はとても熱く、アイスキャンディーが溶けてしまいます

BACK INTO ENGLISH

California girl, we can't forget Duke Daisy, bikini on top Sun-kissed skin so hot it melts popsicles

INTO JAPANESE

カリフォルニアの女の子、私たちは忘れられないデューク・デイジー、トップにビキニを浴びた日焼けした肌はとても熱く、アイスキャンディーが溶けてしまいます

BACK INTO ENGLISH

California girl, we'll never forget Duke Daisy, tanned skin in a bikini top so hot it melts popsicles

INTO JAPANESE

カリフォルニアの女の子、デューク・デイジーの日焼けした肌を決して忘れないだろうビキニトップでアイスキャンディーが溶けるほど熱くなった

BACK INTO ENGLISH

I'll never forget California girl Duke Daisy's tanned skin It was hot enough to melt popsicles in a bikini top

INTO JAPANESE

カリフォルニアの女の子、デューク・デイジーの日焼けした肌を決して忘れない ビキニトップのアイスキャンディーが溶けるほど暑かった

BACK INTO ENGLISH

Never forget California girl Duke Daisy's tanned skin It was hot enough to melt the popsicles in her bikini top

INTO JAPANESE

カリフォルニアの女の子、デューク・デイジーの日焼けした肌を決して忘れない彼女のビキニトップのアイスキャンデーが溶けるほど熱かった

BACK INTO ENGLISH

Never forget California girl Duke Daisy's tanned skin It was hot enough to melt the popsicles in her bikini top