YOU SAID:
California girls We're undeniable Fine, fresh, fierce We got it on lock West coast represent Now put your hands up Ooh oh ooh Ooh oh ooh
INTO JAPANESE
カリフォルニアの女の子 私たちは否定できない 素晴らしく、新鮮で、激しい 私たちはそれをロックしました 西海岸の代表 今手を挙げてください Ooh oh ooh Ooh oh ooh
BACK INTO ENGLISH
California girl We can't deny it's nice and fresh and fierce
INTO JAPANESE
カリフォルニアの女の子 素敵で新鮮で激しいことは否定できません
BACK INTO ENGLISH
California girls can't deny they're nice, fresh and intense
INTO JAPANESE
カリフォルニアの女の子は、彼らが素晴らしく、新鮮で、強烈であることを否定できません
BACK INTO ENGLISH
California girls can't deny they're awesome, fresh, and intense
INTO JAPANESE
カリフォルニアの女の子は、彼らが素晴らしく、新鮮で、強烈であることを否定できません
BACK INTO ENGLISH
California girls can't deny they're awesome, fresh, and intense
That didn't even make that much sense in English.
