YOU SAID:

cake takes longer to bake than cookies but I think it tastes like when you get off a plane to go to the store and find a dollar on the toilet in hair spray because it isn't really fun even when sushi is involved but like it doesn't matter when bears out h

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、飛行機に乗って店に行ってヘアスプレーでトイレでドルを見つけるときは、寿司が関係していても本当に楽しくないので、いつ耐えられるかは関係ない

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but when you fly to a store and find a dollar in the toilet with a hairspray, it's not really fun even if sushi is involved, so when you can endure unrelated

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでヘアスプレーでトイレで1ドルを見つけると、寿司が関係していても本当に面白くないので、無関係に耐えることができるとき

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but when you fly to the store and find a dollar in the toilet with a hairspray, it's not really interesting even if sushi is involved, so when you can endure irrespective of it

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでヘアスプレーでトイレでドルを見つけたとき、寿司が関係していても本当に面白くないので、いつでもそれに耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but when you fly to the store and find a dollar in the toilet with a hairspray, you can always withstand it, even if sushi is involved, because it's not really interesting

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでヘアスプレーでトイレで1ドルを見つけると、寿司が関係していても、それは本当に面白くないので、いつでもそれに耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar in the toilet with a hairspray, even if sushi is involved, it's not really interesting, so you can always withstand it

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでヘアスプレーでトイレで1ドルを見つけたら、寿司が関係していても本当に面白くないので、いつでもそれに耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar in the toilet with a hairspray, you can always endure it because it's not really interesting even if sushi is involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでヘアスプレーでトイレでドルを見つけた場合、寿司が関係していても本当に面白くないので、いつでも耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar in the toilet with a hairspray, you can always endure because sushi isn't really interesting, even if it's involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでヘアスプレーでトイレで1ドルを見つけた場合、寿司は本当に関係していなくても、常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar in the toilet with a hairspray, sushi can always bear, even if it's not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んで、トイレでヘアスプレーで1ドルを見つけた場合、寿司は本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, the sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つけた場合、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you are not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んで、バスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, the sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つけた場合、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you are not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んで、バスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, the sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つけた場合、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you are not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んで、バスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, the sushi can always withstand even if you're not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んでバスルームでヘアスプレーのあるドルを見つけた場合、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます

BACK INTO ENGLISH

Cakes take longer to bake than cookies, but if you fly to the store and find a dollar with a hairspray in the bathroom, sushi can always withstand even if you are not really involved

INTO JAPANESE

ケーキはクッキーよりも焼くのに時間がかかりますが、店に飛んで、バスルームでヘアスプレーのあるドルを見つければ、寿司はあなたが本当に関与していなくても常に耐えることができます