YOU SAID:

Cadence and Cascade Kept a man named Jade Cool in the shade While his audience played Purred, whispered "Spend us too We only serve for you" Sliding mystified On the wine of the tide Stared pale-eyed As his veil fell aside Sad paper courtesan They found him just a man Caravan Hotel Where the sequin spell fell Custom of the game Cadence oiled in love Licked his velvet gloved hand Cascade kissed his name Sad paper courtesan They knew him just a man Cadence and Cascade Cadence and Cascade Cadence

INTO JAPANESE

ケイデンスとカスケード彼の聴衆がPurredを演じている間、「私たちもお過ごしください」と囁いて囁いた。彼はただの男キャラバンホテルを発見スパンコールの呪文が落ちたところ

BACK INTO ENGLISH

Cadence and Cascade While his audience was playing Purred, whispered whispering "Please spare us". He discovered just a guy caravan hotel where the spellcast spell fell

INTO JAPANESE

ケイデンスとカスケード聴衆がPurredを演奏している間、ささやきながら「お願いします」とささやきました。彼は呪文呪文が陥った男キャラバンのホテルを発見した

BACK INTO ENGLISH

While Cadence and the cascaded audience were playing Purred, whispering whispers "I will ask". He discovered a man caravan hotel where a spell spell has fallen

INTO JAPANESE

Cadenceとカスケード接続されたオーディエンスがPurredをプレイしている間に、ささやき声は「お願いします」と囁きます。彼は呪文呪文が落ちた男キャラバンホテルを発見した

BACK INTO ENGLISH

While a cascaded audience with Cadence is playing Purred, the whisper whispers "whispers". He discovered a man caravan hotel where spell spells fell

INTO JAPANESE

Cadenceのカスケード視聴者がPurredをプレイしている間、ささやきはささやきます。彼は呪文の呪文が落ちた男キャラバンホテルを発見した

BACK INTO ENGLISH

Cadence's cascading viewers whisper whisper while playing Purred. He found a guy caravan hotel where spells of spells fell

INTO JAPANESE

Cadenceのカスケードビューアは、Purredをプレイしながらささやきます。彼は呪文の呪文が落ちた男キャラバンホテルを見つけた

BACK INTO ENGLISH

Cadence's cascading viewer whispers while playing Purred. He found a caravan hotel where spells of spells fell

INTO JAPANESE

ケイデンスのカスケードビューアはPurredをプレイしながらささやきます。彼は呪文の呪文が落ちたキャラバンホテルを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Cadence 's cascading viewer whispers while playing Purred. He found a caravan hotel where spells of spells fell

INTO JAPANESE

CadenceのカスケードビューアはPurredをプレイしながらささやきます。彼は呪文の呪文が落ちたキャラバンホテルを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Cadence's cascading viewer whispers while playing Purred. He found a caravan hotel where spells of spells fell

INTO JAPANESE

ケイデンスのカスケードビューアはPurredをプレイしながらささやきます。彼は呪文の呪文が落ちたキャラバンホテルを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Cadence 's cascading viewer whispers while playing Purred. He found a caravan hotel where spells of spells fell

INTO JAPANESE

CadenceのカスケードビューアはPurredをプレイしながらささやきます。彼は呪文の呪文が落ちたキャラバンホテルを見つけました