YOU SAID:

cactus print shoes in a boat on tuesday, later

INTO JAPANESE

サボテンは後で火曜日に、ボートの靴を印刷します。

BACK INTO ENGLISH

Cactus print boat shoes later on Tuesday.

INTO JAPANESE

サボテンは、火曜日のボートの靴を印刷します。

BACK INTO ENGLISH

Cactus prints, Tuesday's boat shoes.

INTO JAPANESE

サボテンは、火曜日のボートの靴を印刷します。

BACK INTO ENGLISH

Cactus prints, Tuesday's boat shoes.