YOU SAID:

Cack! Calculactor am intergratulate with spanglefinger! Am contobulating the speekbax to spankolinguist! Pongle! Much assist?

INTO JAPANESE

カック！ Calculactor は spanglefinger と絡み合っています!スパンコールギストにspeekbaxを伝えています!ポングル！多くのアシスト？

BACK INTO ENGLISH

Cack! Calculactor is intertwined with spanglefinger! Telling sequin gist speekbax! Pongle! Many assists?

INTO JAPANESE

カック！カルキュラクターとスパングルフィンガーが絡み合う！スパンコールの要点を伝える speekbax!ポングル！アシストが多い？

BACK INTO ENGLISH

Cack! Calculator and spangle fingers are intertwined! Speekbax! Pongle that conveys the main points of sequins! Do you have a lot of assists?

INTO JAPANESE

カック！電卓とスパンコールの指が絡み合う！シュピークバックス！スパンコールのポイントが伝わるポングル！アシストは多いですか？

BACK INTO ENGLISH

Cack! Calculator and sequin fingers are intertwined! Speakbacks! Pongle that conveys the points of sequins! Do you have a lot of assists?

INTO JAPANESE

カック！電卓とスパンコールの指が絡み合う！スピークバック！スパンコールのポイントが伝わるポングル！アシストは多いですか？

BACK INTO ENGLISH

Cack! Calculator and sequin fingers are intertwined! Speak back! Pongle that conveys the points of sequins! Do you have a lot of assists?

INTO JAPANESE

カック！電卓とスパンコールの指が絡み合う！言い返せ！スパンコールのポイントが伝わるポングル！アシストは多いですか？

BACK INTO ENGLISH

Cack! Calculator and sequin fingers are intertwined! Tell me back! Pongle that conveys the points of sequins! Do you have a lot of assists?

INTO JAPANESE

カック！電卓とスパンコールの指が絡み合う！言い返せ！スパンコールのポイントが伝わるポングル！アシストは多いですか？

BACK INTO ENGLISH

Cack! Calculator and sequin fingers are intertwined! Tell me back! Pongle that conveys the points of sequins! Do you have a lot of assists?