YOU SAID:

Cabbage-pult received his doctorate in pulting from Harvest University. He knows a thing or two about launching his way to the top. He also makes a mean soup.

INTO JAPANESE

キャベツ pult 収穫大学から pulting で彼の博士号を受け取った。彼は事か 2 つの上に彼の方法を起動について知っています。彼はまた平均のスープになります。

BACK INTO ENGLISH

From cabbage pult harvest University received his doctorate in pulting. He knows about starting a thing or two on his way. He will also mean soup.

INTO JAPANESE

キャベツから pult 収穫大学は pulting で彼の博士号を受け取った。彼はまたは彼の方法で 2 つの開始について知っています。彼はまたスープを意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the cabbage pult harvest University received his doctorate in pulting. He has or knows about two starts on his way. He also means soup.

INTO JAPANESE

キャベツから pult 収穫大学は pulting で彼の博士号を受け取った。彼がまたは彼の方法で 2 つの開始を知っています。彼はまたスープを意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the cabbage pult harvest University received his doctorate in pulting. He is know for his two starts or. He also means soup.

INTO JAPANESE

キャベツから pult 収穫大学は pulting で彼の博士号を受け取った。彼は彼の 2 つの開始を知っているか。彼はまたスープを意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the cabbage pult harvest University received his doctorate in pulting. He knows two of his starts. He also means soup.

INTO JAPANESE

キャベツから pult 収穫大学は pulting で彼の博士号を受け取った。彼は彼の開始の 2 つを知っています。彼はまたスープを意味します。

BACK INTO ENGLISH

From the cabbage pult harvest University received his doctorate in pulting. He knows two of his starts. He also means soup.