Translated Labs

YOU SAID:

CA Unified Infrastructure Management (CA UIM) is a network management solution that enables you to monitor and manage performance and availability across complex environments.

INTO JAPANESE

CA 統一インフラストラクチャ管理 (CA UIM) は、監視し、複雑な環境におけるパフォーマンスと可用性を管理することができますネットワーク管理ソリューションです。

BACK INTO ENGLISH

CA unified infrastructure management (CA UIM) is a network management solution that monitors and manages the availability and performance in complex environments.

INTO JAPANESE

ユニファイド CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) は、監視し、複雑な環境でのパフォーマンス、可用性を管理するネットワーク管理ソリューションです。

BACK INTO ENGLISH

Unified CA infrastructure management (CA UIM) is a network management solution to monitor and manage performance in a complex environment, and availability.

INTO JAPANESE

統一された CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) は監視および複雑な環境では、可用性、パフォーマンスを管理するネットワーク管理ソリューションです。

BACK INTO ENGLISH

Unified CA infrastructure management (CA UIM) is a network management solution monitors and manages the availability and performance in complex environments.

INTO JAPANESE

CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) モニター ネットワーク管理ソリューションは、複雑な環境でのパフォーマンス、可用性を管理.

BACK INTO ENGLISH

CA infrastructure management (CA UIM) monitor network management solutions manage availability and performance in complex environments.

INTO JAPANESE

CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) モニター ネットワーク管理ソリューションは、可用性と複雑な環境でのパフォーマンスを管理します。

BACK INTO ENGLISH

CA infrastructure management (CA UIM) monitor network management solution that manages performance in complex environments and the availability.

INTO JAPANESE

CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) モニター ネットワーク管理ソリューションの可用性や複雑な環境において性能を管理します。

BACK INTO ENGLISH

Managing the performance in availability of the CA infrastructure management (CA UIM) monitor network management solutions and more complex environment.

INTO JAPANESE

CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) モニター ネットワーク管理ソリューションおよびより複雑な環境の可用性、パフォーマンスを管理します。

BACK INTO ENGLISH

Manage the performance and availability of the CA infrastructure management (CA UIM) monitor network management solutions and more complex environment.

INTO JAPANESE

CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) モニター ネットワーク管理ソリューションおよびより複雑な環境の可用性とパフォーマンスを管理します。

BACK INTO ENGLISH

Manages the availability and performance of the CA infrastructure management (CA UIM) monitor network management solutions and more complex environment.

INTO JAPANESE

可用性とパフォーマンスの CA インフラストラクチャ管理 (CA UIM) モニター ネットワーク管理ソリューションおよびより複雑な環境を管理します。

BACK INTO ENGLISH

Manages the availability and performance of the CA infrastructure management (CA UIM) monitor network management solutions and more complex environment.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

19
votes
25Aug09
9
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
11
votes
25Aug09
1
votes