YOU SAID:

c.o.n.f.u.s.i.o.n.i.s.s.u.r.e.t.o to to to to to to to tham happen

INTO JAPANESE

へのto to toへの混乱が起こる

BACK INTO ENGLISH

Confusion occurs to to to

INTO JAPANESE

に混乱が発生します

BACK INTO ENGLISH

Will cause confusion

INTO JAPANESE

混乱を招く

BACK INTO ENGLISH

Confusing

INTO JAPANESE

わかりにくい

BACK INTO ENGLISH

Difficult to understand

INTO JAPANESE

•ª‚©‚è“ï‚¢

BACK INTO ENGLISH

Difficult to understand