YOU SAID:
C is for clam hat d is for lysdexia e is for pants
INTO JAPANESE
Cはハマグリの帽子のためのdはlysdexiaのためのeはズボンのための
BACK INTO ENGLISH
C for clam hats d for lysdexia for pants
INTO JAPANESE
ハマグリの帽子のためのCズボンのためのlysdexiaのためのd
BACK INTO ENGLISH
D for lysdoxia for C trousers for clam hats
INTO JAPANESE
ハマグリの帽子のためのCズボンのためのリドキシアのためのD
BACK INTO ENGLISH
C for Clam hats C for Lidrixia
INTO JAPANESE
ハマグリの帽子のCリドリシアのC
BACK INTO ENGLISH
Clam hat C Lidrisia C
INTO JAPANESE
あさりの帽子CリドリアC
BACK INTO ENGLISH
Crayfish Hat C Lidoria C
INTO JAPANESE
ザリガニ帽子CリドリアC
BACK INTO ENGLISH
Crayfish Hat C Lidoria C
You've done this before, haven't you.