YOU SAID:

著作権(c) <year> <rights holder=""> 本ソフトウェアは、明示的または黙示的を問わず、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」で提供されます。 それについて確認してください。いかなる場合においても、著者はいかなる損害についても責任を負いません。 このソフトウェアを使用した結果。 誰でも、本ソフトウェアをあらゆる目的で使用することができます。 ビジネスアプリケーションの作成、変更、配布 無料</rights></year>

INTO JAPANESE

著作権(c) <year> <rights holder=""> 本ソフトウェアは、明示的または黙示的を問わず、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」で提供されます。それについて確認してください。いかなる場合においても、著者はいかなる損害についても責任を負いません。このソフ</rights></year>

BACK INTO ENGLISH

Copyright (c) <year> <rights holder=""> The Software is provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied. Check it out. In no event will the author be liable for any damages. This Sov</rights></year>

INTO JAPANESE

著作権 (c) <year> <rights holder=""> 本ソフトウェアは、明示的または黙示的を問わず、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」で提供されます。試してみて下さい。いかなる場合においても、著者はいかなる損害についても責任を負いません。このソフ</rights></year>

BACK INTO ENGLISH

Copyright (c) <year> <rights holder=""> The Software is provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied. Give it a try. In no event will the author be liable for any damages. This Sov</rights></year>

INTO JAPANESE

著作権 (c) <year> <rights holder=""> 本ソフトウェアは、明示的または黙示的を問わず、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」で提供されます。試してみてください。いかなる場合においても、著者はいかなる損害についても責任を負いません。このソフ</rights></year>

BACK INTO ENGLISH

Copyright (c) <year> <rights holder=""> The Software is provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied. Give it a try. In no event will the author be liable for any damages. This Sov</rights></year>