YOU SAID:

[C-12 and C-4 exchange looks. C-12 nods at C-4 and then turn back to Everwood.]

INTO JAPANESE

[C-12とC-4交換ルックス。C-12はC-4でうなずき、エバーウッドに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

[C-12 and C-4 interchange looks. C-12 nods at C-4 and returns to Everwood.

INTO JAPANESE

[C-12とC-4インターチェンジの外観。C-12はC-4でうなずき、エバーウッドに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

[Appearance of C-12 and C-4 interchange. C-12 nods at C-4 and returns to Everwood.

INTO JAPANESE

[C-12とC-4インターチェンジの外観。C-12はC-4でうなずき、エバーウッドに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

[Appearance of C-12 and C-4 interchange. C-12 nods at C-4 and returns to Everwood.