YOU SAID:

bye now, see you later! :D

INTO JAPANESE

さようなら、またね!:D

BACK INTO ENGLISH

Bye, see :D you!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, see the :D sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. Sly. You!

INTO JAPANESE

さようなら、:Dを参照してください。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。スライ。あなたが！