YOU SAID:
Bye bye, baby Stop your yawnin' Don't cry, baby Day will be dawnin' And when it does From the mountain where he was He'll be comin' with a jug of moonshine
INTO JAPANESE
バイバイ、赤ちゃん泣いてはいけない、yawnin' 停止日の赤ちゃんを dawnin' して、彼は山からそのとき彼は密造酒の水差しと共に comin ' よ
BACK INTO ENGLISH
Bye bye, baby crying, not yawnin ' stop, baby dawnin ' when he bootlegged he is from the mountain, with a jug of wine comin '.
INTO JAPANESE
さようならさようなら、赤ん坊が泣いない yawnin ' 停止、赤ちゃんの「密造彼とき彼はやって来るワインの水差し山から」dawnin。
BACK INTO ENGLISH
Bye bye, baby crying not yawnin ' stop, baby "bootleg him when from jugs of wine he comes" dawnin.
INTO JAPANESE
バイバイ、泣いている赤ちゃん」ワインの水差しから彼が来るとき彼のブートレッグ"いない yawnin ' ストップ、dawnin。
BACK INTO ENGLISH
Bye bye, cry baby "when he comes from a jug of wine his bootleg" yainin not ' stop, dainin.
INTO JAPANESE
バイバイ、クライ赤ちゃん「彼が来たらワイン水差しから彼のブートレッグ」yainin しない ' 停止、逆だったら。
BACK INTO ENGLISH
Bye bye, cry baby don't yainin he comes from a wine jug bootleg him said ' stop, the opposite.
INTO JAPANESE
バイバイ、叫びの赤ん坊は彼が彼によるとワインの水差しブートレッグから来る yainin ' 反対を停止します。
BACK INTO ENGLISH
Yainin comes from the wine jug bootleg and according to him he is a cry baby, bye bye ' opposition to stop.
INTO JAPANESE
ワインの水差しブートレッグから Yainin がやってきて、彼によると彼は叫びの赤ん坊、バイバイ ' 停止に反対。
BACK INTO ENGLISH
Yainin came from the wine jug bootleg, he said he cry baby, bye bye ' against the stop.
INTO JAPANESE
Yainin ワインの水差しブートレッグから来た、彼は彼の叫びの赤ん坊、さようならさようなら ' 停止に対して。
BACK INTO ENGLISH
Came from Yainin wine jug bootleg, he cries for his baby, bye bye ' to stop.
INTO JAPANESE
彼は彼の赤ちゃん、バイバイの叫び Yainin ワインの水差しブートレッグから来た ' を停止します。
BACK INTO ENGLISH
He shouts his baby, bye bye from Yainin wine jug bootleg ' stops.
INTO JAPANESE
彼は彼の赤ちゃん、Yainin ワインの水差しブートレッグからバイバイを叫ぶ ' を停止します。
BACK INTO ENGLISH
He shouts from his baby, Yainin wine jug bootleg, bye bye ' stops.
INTO JAPANESE
彼は彼の赤ちゃん、Yainin ワインの水差しブートレッグ、バイバイから叫ぶ ' を停止します。
BACK INTO ENGLISH
He will shout from a bootleg of his baby, Yainin wine jugs, bye bye ' stops.
INTO JAPANESE
彼は彼の赤ちゃん、Yainin ワインの水差し、バイバイのブートレッグから叫ぶ ' を停止します。
BACK INTO ENGLISH
He will shout from a bootleg of his baby, InIn wine jugs, bye bye ' stops.
INTO JAPANESE
彼は彼の赤ちゃん、InIn ワインの水差し、バイバイのブートレッグから叫ぶ ' を停止します。
BACK INTO ENGLISH
He will shout from a bootleg of his baby, InIn wine jugs, bye bye ' stops.
That didn't even make that much sense in English.