YOU SAID:
By way of example, the letter "D" is a fantastically dull appellation for this tunnel, especially when compared with the numerous other possibilities.
INTO JAPANESE
例として、文字「D」は、特に他の多くの可能性と比較した場合、このトンネルの素晴らしく鈍いアペラシオンです。
BACK INTO ENGLISH
As an example, the letter "D" is a wonderfully dull appellation of this tunnel, especially when compared to many other possibilities.
INTO JAPANESE
一例として、文字「D」は、特に他の多くの可能性と比較した場合、このトンネルの素晴らしく鈍いアペラシオンです。
BACK INTO ENGLISH
As an example, the letter "D" is a wonderfully dull appellation of this tunnel, especially when compared to many other possibilities.
That didn't even make that much sense in English.