YOU SAID:

By the way, what he say? He can tell I ain't missing no meals Come through and check him in my automobile

INTO JAPANESE

ちなみに、彼は何と言っていますか？ 彼は私が食事を逃していないと言うことができます 来て、私の自動車で彼をチェックしてください

BACK INTO ENGLISH

By the way, what does he say? He can say I haven't missed a meal come and check him out in my car

INTO JAPANESE

ちなみに、彼は何と言っていますか？ 彼は私が食事を逃していないと言うことができますそして私の車で彼をチェックしてください

BACK INTO ENGLISH

By the way, what does he say? He can say I haven't missed a meal and check him out in my car

INTO JAPANESE

ちなみに、彼は何と言っていますか？ 彼は私が食事を逃していないと言って私の車で彼をチェックすることができます

BACK INTO ENGLISH

By the way, what does he say? He can check him in my car saying I haven't missed a meal

INTO JAPANESE

ちなみに、彼は何と言っていますか？ 彼は私が食事を逃していないと言って私の車の中で彼をチェックすることができます

BACK INTO ENGLISH

By the way, what does he say? He can check him in my car saying I haven't missed a meal