YOU SAID:
By the way Lois, I got a piercing over there. I'm not going to tell you where but I will give you a hint: it wasn't on my nose or my ear and it was one of my b**ls.
INTO JAPANESE
ところで、ロイス、あそこに穴が開いた。どこにあるかは教えませんが、ヒントを与えます。それは私の鼻や耳にはなく、私のb ** lsの1つでした。
BACK INTO ENGLISH
By the way, Lois, there's a hole over there. I won't tell you where it is, but I'll give you a tip. It wasn't in my nose or ears, it was one of my b * * ls.
INTO JAPANESE
ところでロイスあそこに穴があるどこにあるかは教えませんが、チップを渡します。私の鼻や耳には入っていませんでしたが、私のb ** lsの1つです。
BACK INTO ENGLISH
By the way, Lois, I won't tell you where the hole is, but I'll give you a tip. It wasn't in my nose or ears, but it's one of my b * * ls.
INTO JAPANESE
ところでロイス穴の場所は教えませんがチップを渡します鼻や耳には入っていなかったが、私のb ** lsの1つです。
BACK INTO ENGLISH
By the way, I won't tell you the location of Lois's hole, but I'll give you a tip. It's not in my nose or ear, but it's one of my b * * ls.
INTO JAPANESE
ところで、ロイスの穴の場所は教えませんが、チップを渡します。鼻や耳には入っていませんが、私のb ** lsの1つです。
BACK INTO ENGLISH
By the way, I won't tell you where Lois's hole is, but I'll give you a tip. It's not in my nose or ears, but it's one of my b * * ls.
INTO JAPANESE
ところで、ロイスの穴の場所は教えませんが、チップを渡します。鼻や耳には入っていませんが、私のb ** lsの1つです。
BACK INTO ENGLISH
By the way, I won't tell you where Lois's hole is, but I'll give you a tip. It's not in my nose or ears, but it's one of my b * * ls.
This is a real translation party!