YOU SAID:
By the way, I have more adult humour, I don't understand childish/nerdy humour.
INTO JAPANESE
ところで、私はより多くの大人のユーモア、幼稚な/オタク ユーモアを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
By the way, I am more more adult humour, childish and geeks do not understand humor.
INTO JAPANESE
ところで、私はもっともっと大人のユーモア、幼稚なオタクは、ユーモアを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
By the way, I more and more adult humour, childish nerd humor understand not.
INTO JAPANESE
ところで、私はより多くの大人はユーモア幼稚なオタク ユーモアは理解しません。
BACK INTO ENGLISH
By the way, my more adult humor childish nerd does not understand the humour.
INTO JAPANESE
ところで、私より大人のユーモアの幼稚なオタクは、ユーモアを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
By the way, than I not understand humor childish nerd adult humor is.
INTO JAPANESE
ところで、ユーモアの幼稚なオタクの大人のユーモアを理解していない以上です。
BACK INTO ENGLISH
By the way, is not understanding the humor childish nerd adult humor.
INTO JAPANESE
ユーモアの幼稚なオタクの大人のユーモアが理解していないが、ところで。
BACK INTO ENGLISH
Don't understand the humor childish nerd adult humor, by the way.
INTO JAPANESE
ちなみにユーモア幼稚なオタクの大人のユーモアを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
By the way does not understand the humor childish nerd adult humor.
INTO JAPANESE
ちなみにユーモア幼稚なオタクの大人のユーモアを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
By the way does not understand the humor childish nerd adult humor.
This is a real translation party!