YOU SAID:
By the time you read this, I'll be long gone.
INTO JAPANESE
あなたがこれを読んだときまでに、私はずっと去っています。
BACK INTO ENGLISH
By the time you read this I have been leaving forever.
INTO JAPANESE
あなたがこれを読むときまでに私は永遠に去っています。
BACK INTO ENGLISH
By the time you read this I am leaving forever.
INTO JAPANESE
あなたがこれを読むときまでに私は永遠に去っています。
BACK INTO ENGLISH
By the time you read this I am leaving forever.
Well done, yes, well done!
