YOU SAID:

By the spring of 1942, despite the failure of Operation Barbarossa to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign, the Wehrmacht had captured vast expanses of territory, including Ukraine, Belarus, and the Baltic republics.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦が1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト三国を含む広大な領土を占領しました。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, the Wehrmacht occupied a vast territory, including Ukraine, Belarus and the Baltic, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦が1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, the Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦は1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦が1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, the Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦は1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦が1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, the Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦は1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦が1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, the Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦は1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦が1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。した。した。した。

BACK INTO ENGLISH

By the spring of 1942, the Wehrmacht occupied vast territories, including Ukraine, Belarus and the Baltic Sea, even though Operation Barbarossa was unable to decisively defeat the Soviet Union in a single campaign. did. did. did. did. did. did. did.

INTO JAPANESE

1942年の春までに、バルバロッサ作戦は1回のキャンペーンでソビエト連邦を決定的に打ち負かすことができなかったにもかかわらず、ドイツ国防軍はウクライナ、ベラルーシ、バルト海を含む広大な領土を占領しました。した。した。した。した。した。した。した。