YOU SAID:
By the power bestowed upon me by God and his friends I shall now proceed to erase you from existence
INTO JAPANESE
神と彼の友人によって私に与えられた力によって、私は今あなたを存在から消し去ります
BACK INTO ENGLISH
With the power given to me by God and his friends, I will erase you from being right now
INTO JAPANESE
神とその友人によって私に与えられた力で、私はあなたを今から消していきます
BACK INTO ENGLISH
With the power given to me by God and his friends, I will erase you from now
INTO JAPANESE
神と彼の友人によって私に与えられた力で、私はあなたを今から消し去ります
BACK INTO ENGLISH
With the power given to me by God and his friends, I will erase you from now
Come on, you can do better than that.