YOU SAID:
By Sinel’s death I know I am thane of Glamis
INTO JAPANESE
シネルの死によって、私はグラミスよりも優れていることがわかった
BACK INTO ENGLISH
Sinel's death showed me to be better than Grammys
INTO JAPANESE
シネルの死は、私がグラミーより優れていることを示した
BACK INTO ENGLISH
Sinel's death showed that I was better than Grammy
INTO JAPANESE
シネルの死は、私がグラミーより優れていることを示した
BACK INTO ENGLISH
Sinel's death showed that I was better than Grammy
You've done this before, haven't you.