YOU SAID:

By providing the necessary tools for targeting learners in practical environments and monitoring their success, it is possible to encourage learners and increase participation in language classes.

INTO JAPANESE

実践的な環境で学習者をターゲットとし、その成功を監視するために必要なツールを提供することにより、学習者を奨励し、言語クラスへの参加を増やすことができる。

BACK INTO ENGLISH

By targeting learners in a hands-on environment and providing them with the tools they need to monitor their success, they can encourage learners and increase their participation in language classes.

INTO JAPANESE

実践的な環境で学習者をターゲットにし、成功を監視するために必要なツールを提供することで、学習者を励まし、言語クラスへの参加を増やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Providing the tools needed to target learners and monitor success in a hands-on environment can encourage learners and increase their participation in language classes.

INTO JAPANESE

学習者をターゲットにし、実践的な環境で成功を監視するために必要なツールを提供することで、学習者を励まし、言語クラスへの参加を増やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Providing the tools needed to target learners and monitor success in a hands-on environment can encourage learners and increase their participation in language classes.