YOU SAID:

by my own facts will not make you forget about the experience of this grub time that you are about to have and i in addition named this grub time by the name of luncheon

INTO JAPANESE

私自身の事実によって、あなたがこれから持っているこのグラブ時間の経験を忘れさせません

BACK INTO ENGLISH

My own facts will not forget the experience of this grab time you have in the future

INTO JAPANESE

私自身の事実は、あなたが将来持っているこのグラブ時間の経験を忘れないでしょう

BACK INTO ENGLISH

My own fact will not forget the experience of this grab time you have in the future

INTO JAPANESE

私自身の事実は、あなたが将来持っているこのグラブ時間の経験を忘れないでしょう

BACK INTO ENGLISH

My own fact will not forget the experience of this grab time you have in the future