YOU SAID:

"By letting others think you're less intelligent, you have the advantage of gathering information without them realizing it,"

INTO JAPANESE

「他人に自分があまり賢くないと思わせることで、他人に気づかれずに情報を収集できるという利点がある」

BACK INTO ENGLISH

"The advantage of making people think you're not very smart is that you can gather information without them realizing it."

INTO JAPANESE

「自分があまり賢くないと人々に思わせることの利点は、相手に気付かれずに情報を収集できることです。」

BACK INTO ENGLISH

"The advantage of making people think you're not very smart is that you can gather information from them without them realizing it."

INTO JAPANESE

「自分があまり賢くないと人々に思わせることの利点は、相手に気づかれずに情報を収集できることです。」

BACK INTO ENGLISH

"The advantage of making people think you're not very smart is that you can gather information from them without them realizing it."