YOU SAID:
By June 1994, the SABC’s view on its future role as a public broadcaster was spelt out in a series of documents entitled: “Delivering Value”.
INTO JAPANESE
1994 年 6 月、公共放送としての役割と今後の SABC のビューはドキュメントと題する一連のスペルト:「価値の提供します」.
BACK INTO ENGLISH
6/1994 the document view of the current and future role as a public broadcaster SABC and spelt in a series entitled: "provide value".
INTO JAPANESE
1994 年 6 月公共放送 SABC として現在および将来の役割と一連のスペルト小麦のドキュメント ビューの権利:「値を提供する」。
BACK INTO ENGLISH
6/1994 public radio SABC as a present and document view of the spelt on the future role and a set of rights: "provide value".
INTO JAPANESE
1994 年 6 月公共ラジオ SABC プレゼントとして、将来の役割にスペルト小麦のドキュメント ビューと一連の権限:「値を提供する」。
BACK INTO ENGLISH
6/1994 public radio SABC, as a gift to the future role spelt document view and a set of permissions: "provide value".
INTO JAPANESE
1994 年 6 月公共ラジオ SABC の将来の役割への贈り物は、ドキュメント ビューをスペルト小麦とアクセス許可のセット:「値を提供する」。
BACK INTO ENGLISH
6/1994 gift to the future role of the public radio SABC that document view spelt and a set of permissions: "provide value".
INTO JAPANESE
1994 年 6 月ギフト公共ラジオ SABC の将来の役割にスペルト小麦のドキュメント ビューとアクセス許可のセット:「値を提供する」。
BACK INTO ENGLISH
6/1994 on the future role of the gift public radio SABC spelt document view and set permissions: "provide value".
INTO JAPANESE
1994 年 6 月ギフト公共ラジオ SABC の将来の役割にスペルト小麦のドキュメント ビューおよび権限の設定:「の値を提供する」。
BACK INTO ENGLISH
6/1994 on the future role of the gift public radio SABC spelt document view and set permissions: "of providing value".
INTO JAPANESE
1994 年 6 月ギフト公共ラジオ SABC の将来の役割にスペルト小麦のドキュメント ビューおよび権限の設定:"の値を提供すること」。
BACK INTO ENGLISH
6/1994 on the future role of the gift public radio SABC spelt document view and set permissions: "of providing value".
You've done this before, haven't you.