YOU SAID:

By iterating translations repeatedly, a computer program may scramble the meaning of a sentence.

INTO JAPANESE

コンピュータプログラムは、翻訳を繰り返し反復することによって、文の意味をスクランブルすることができる。

BACK INTO ENGLISH

The computer program can scramble the meaning of sentences by iterating the translation iteratively.

INTO JAPANESE

コンピュータプログラムは、翻訳を反復的に反復することによって、文の意味をスクランブルすることができる。

BACK INTO ENGLISH

A computer program can scramble the meaning of a sentence by iteratively repeating the translation.

INTO JAPANESE

関連性は、コンピュータで処理可能な方法で概念の意味を論理的に定義するために使用される。

BACK INTO ENGLISH

Relationships are used to logically define the meaning of a concept in a way that can be processed by a computer.

INTO JAPANESE

関連性は、コンピュータで処理可能な方法で概念の意味を論理的に定義するために使用される。

BACK INTO ENGLISH

Relationships are used to logically define the meaning of a concept in a way that can be processed by a computer.