YOU SAID:

by god I fall apon my sword for the holy spurt, father and lord are the day and the darkness of the forces of evil are the light so i shall scream onto the night and let it know that hallowed be thy name

INTO JAPANESE

神によって私は落ちるに私の剣聖のスパート、父と主日と悪の勢力の闇光であるので、私は夜に悲鳴を上げるしなければならないし、される神聖な御名を知らせる

BACK INTO ENGLISH

By God I will fall to spurt my sword Saint, father and Lord, and in the dark light of the forces of evil, so let me know thy holy name scream at night and must be, and will be

INTO JAPANESE

神によって私の剣聖、父と主を噴出し、悪の勢力の暗い光の中夜に悲鳴を上げる聖なる御名を知っている私が聞かせてに落ちる必要があり、なります

BACK INTO ENGLISH

To let me know that holy name by God my father and Lord, sword Saint I erupted and the dark forces of evil in light of evening up screaming, must fall

INTO JAPANESE

神私の父と主、剣聖私が噴出したと叫び、夜の光の中の悪の闇の力によって神聖な名前を知らせて、秋があります。

BACK INTO ENGLISH

God my father and Lord, the sword Saint I erupted with shouts, let name be hallowed by the dark forces of evil in the night light must fall.

INTO JAPANESE

私の父と私は叫ぶと噴出した聖剣の主は、夜の光の悪の闇の勢力の神聖な名前を聞かせて神に落ちる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must fall to God, Lord of the holy sword and cry, my father and I erupted, let the sacred name of the dark forces of evil night light.

INTO JAPANESE

聖剣の主、神に該当する必要があり、叫び、私の父が噴出した、邪悪な夜の光の闇の勢力の神聖な名前。

BACK INTO ENGLISH

Holy name of the dark forces of evil night fall to the God, the Lord of the holy sword, shouting erupted over my father, and light.

INTO JAPANESE

聖剣の主、神に邪悪な夜の秋の闇の勢力の聖なる名叫んで私の父と光を噴出しました。

BACK INTO ENGLISH

Screaming to God, Lord of the sacred holy name for the dark forces of evil night fall, spewed light with my father.

INTO JAPANESE

邪悪な夜の秋の闇の勢力の神聖な神聖な名前の主、神に叫ぶ父と光を吐き出した。

BACK INTO ENGLISH

I spat out my father cry out to God, Lord of the sacred name of the dark forces of evil night fall and light.

INTO JAPANESE

私は私の父大声を出す神、邪悪な夜の秋と光の闇の勢力の神聖な名前の主をつばを吐いた。

BACK INTO ENGLISH

I spat out the sacred name of God my father shout, a wicked night fall and the Dark Lord.

INTO JAPANESE

私は私の父の叫び、邪悪な夜の秋と暗黒卿神の神聖な名前をつばを吐いた。

BACK INTO ENGLISH

I spat out my father cry, wicked night fall and the Dark Lord God's holy name.

INTO JAPANESE

私は私の父の叫び声、邪悪な夜の秋、暗黒卿の神の聖なる名をつばを吐いた。

BACK INTO ENGLISH

I spat out the holy name of God of the Dark Lord fall my father cry, a wicked night.

INTO JAPANESE

私の父に暗黒卿の秋の神の聖なる名を吐き出した泣く、邪悪な夜。

BACK INTO ENGLISH

Cry, wicked night spat out the holy name of God of the Dark Lord fall to my father.

INTO JAPANESE

泣く、邪悪な夜私の父に暗黒卿の秋の神の聖なる名をつばを吐いた。

BACK INTO ENGLISH

Cry, wicked night my dad spat fall Dark Lord's God's holy name.

INTO JAPANESE

叫び、私のお父さんのスパッツ秋暗黒卿の神の神聖な名前の邪悪な夜。

BACK INTO ENGLISH

Cry, a wicked night of the holy name of God my dad spat fall Dark Lord.

INTO JAPANESE

叫び、神の聖なる名の邪悪な夜、私のお父さんは秋暗黒卿を吐いた。

BACK INTO ENGLISH

A wicked night of the holy name of God, my dad spat fall Dark Lord.

INTO JAPANESE

つばを吐いた私の父、神の聖なる名の邪悪な夜の秋暗黒卿。

BACK INTO ENGLISH

Autumn Dark Lord of evil night spat my father, God's holy name.

INTO JAPANESE

邪悪な夜の秋暗黒卿を吐いた私の父は、神の神聖な名前。

BACK INTO ENGLISH

Vomited the Dark Lord of evil night fall my father is the holy name of God.

INTO JAPANESE

暗黒卿の邪悪な夜の秋私の父は、神の聖なる名を吐いた。

BACK INTO ENGLISH

Dark Lord of evil night fall my father spat, holy name of God.

INTO JAPANESE

邪悪な夜の暗黒卿は落ちる私の父は唾、神の神聖な名前です。

BACK INTO ENGLISH

Night of evil Dark Lord fall my father is saliva, God's holy name.

INTO JAPANESE

私の父は、神の聖なる名の唾液邪悪な暗黒卿秋の夜。

BACK INTO ENGLISH

My father is the saliva of the holy name of God evil Dark Lord fall night.

INTO JAPANESE

私の父は、神聖な名前の神邪悪な暗黒卿の唾秋の夜は。