YOU SAID:
By doing so, the phrase reaches a state of equilibrium.
INTO JAPANESE
そうすることでフレーズは平衡状態に達します。
BACK INTO ENGLISH
By doing so, the phrase reaches a state of equilibrium.
INTO JAPANESE
そうすることでフレーズは平衡状態に達します。
BACK INTO ENGLISH
By doing so, the phrase reaches an equilibrium state.
INTO JAPANESE
そうすることでフレーズは平衡状態に達します。
BACK INTO ENGLISH
By doing so, the phrase reaches a state of equilibrium.
INTO JAPANESE
そうすることでフレーズは平衡状態に達します。
BACK INTO ENGLISH
By doing so, the phrase reaches a state of equilibrium.
You've done this before, haven't you.
