YOU SAID:

By Beholster eye, Dragun tooth, Gungeon wind do whisper one truth, body to floor bullet bullet through roof. Ammo willing, past killing, guns shall shoot

INTO JAPANESE

ベホルスターの目、ドラグン歯、ガンジョン風は屋根を通して1つの真実、床に弾丸に体をささやきます。弾薬は喜んで、過去の殺害、銃は撃つ

BACK INTO ENGLISH

Behorster's eyes, Dragun's teeth, and Gangjong wind whisper their bodies to one truth, a bullet on the floor through the roof. Ammunition gladly killed in the past, guns shoot

INTO JAPANESE

ベホルスターの目、ドラガンの歯、江宗の風は、屋根を通って床に弾丸、一つの真実に自分の体をささやきます。弾薬は喜んで過去に殺され、銃は撃つ

BACK INTO ENGLISH

Behorster's eyes, Dragan's teeth, Jiang Zong's wind whisper their bodies to one truth, bullets on the floor through the roof. Ammunition is willing to be killed in the past, guns shoot

INTO JAPANESE

ベホルスターの目、ドラガンの歯、江宗の風は一つの真実に彼らの体をささやき、屋根を通して床に弾丸。弾薬は過去に殺されることを喜んでいる、銃が撃つ

BACK INTO ENGLISH

Behorster's eyes, Dragan's teeth, Jiang Zong's wind whispered their bodies to one truth, and bullets on the floor through the roof. Ammunition is willing to be killed in the past, guns shoot

INTO JAPANESE

ベホルスターの目、ドラガンの歯、江宗の風が自分の体を一つの真実にささやき、屋根を通して床に弾丸を与えました。弾薬は過去に殺されることを喜んでいる、銃が撃つ

BACK INTO ENGLISH

Behorster's eyes, Dragan's teeth, and Jiangzong's wind whispered their bodies to one truth and gave a bullet to the floor through the roof. Ammunition is willing to be killed in the past, guns shoot

INTO JAPANESE

ベホルスターの目、ドラガンの歯、江宗の風は自分の体を一つの真実にささやき、屋根を通して床に弾丸を与えました。弾薬は過去に殺されることを喜んでいる、銃が撃つ

BACK INTO ENGLISH

Behorster's eyes, Dragan's teeth, and Jiangzong's wind whispered their bodies to one truth and gave a bullet to the floor through the roof. Ammunition is willing to be killed in the past, guns shoot